Werk.

Ich finde es rettend, daß der Essay vom französischen „Versuch“ abstammt, der dann gleich auch den grundlegenden Spielzug im Rugby bezeichnet. Der Einwurf. Die deutsche Übersetzung „Versuch“ läge zu nahe an der Versuchung. Wer wollte nach diesem 20. Jahrhundert noch in Versuchung geführt werden. Und ein Essay. Das kann viel sein. […]